En verano de 2015 estaba de vacaciones por la ciudad de Cracovia (Polonia) cuando visité un antiguo cementerio judío. Paseando por aquel eterno y silencioso lugar observé que había pequeños trozos de papel con notas escritas a mano en algunas de las tumbas. Quizás fueran oraciones, plegarias, maldiciones o vete a saber qué, pero aquello me resultó bastante curioso. Un pequeño trozo de papel en lo alto de una cripta, doblado y sujetado con fixo me llamó especialmente la atención. Aquella pequeña nota estaba sujeta en una de sus esquinas por una piedra puesta para evitar que se lo llevara el viento, y se encontraba húmedo y ligeramente amarillento: evidencias de haber pasado ya varias noches y días a la intemperie. Lo cogí y me lo guardé como si de un tesoro de Indiana Jones se tratase.
Dos años después he vuelto a encontrarlo perdido entre mis cosas. Estaba sin abrir, con su texto sagrado aun no leído por ojos humanos. La duda de si la escritura estaba borrándose con el paso tiempo me ha hecho decidirme a abrirlo y desvelar por fin su misterio, pero… ¡sorpresa!: el texto es aun más misterioso que cuando estaba cerrado y no podía verse. Caracteres extraños para mi (¿hebreo?) en un lenguaje completamente desconocido. ¿Alguien puede leer el misterioso mensaje de la tumba hebrea?
Aquí el misterioso texto para aquellos que sean capaces de descifrarlo:
